Či už budete cez Vianoce v Českej republike, zabavíte českých hostí na sviatky alebo sa jednoducho spojíte so svojimi koreňmi, pravdepodobne budete chcieť poznať všetky zvyky a tradície súvisiace s oslavou českých Vianoc. Tento článok vás naučí, aké sú to zvyky a ako ich tieto Vianoce uviesť do praxe.
Kroky
Krok 1. Oslávte deň svätého Mikuláša
Mikuláš je zhruba česká verzia Santa Clausa; vychádzajú z tej istej historickej postavy, Mikuláša. Svätý Mikuláš má deň 5. decembra na jeho počesť. V Prahe v predvečer tohto dňa je možné vidieť, že herec oblečený ako svätý Mikuláš v sprievode ďalšieho herca oblečeného ako anjel a iného ako diabol kráča po uliciach a pýta sa detí, či boli dobré, a anjel rozdáva ruky. sladkosti. V menších mestách chodia herci od dverí k dverám. Potom, neskôr, keď deti idú spať, svätý Mikuláš ukrýva vo svojich izbách pančuchy plné sladkostí.
- Ak ste v Prahe a máte záujem vidieť hercov, môžete ich vidieť na Staromestskom námestí zhruba od 17:00. do 20:00 hod.
- Úloha diabla v českej vianočnej tradícii je vykrádanie zlých detí, takže Mikulášsky deň je pre deti zábavný aj trochu strašidelný.
ODBORNÁ TIP
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
rodená česká rečníčka a prekladateľka
Začnite zdobiť svoj domov na Vianoce, keď sa začne advent!
Česká rodáčka Renata Serna Alvarez hovorí:"
Krok 2. Napíšte listy Ježiškovi (Ježišovi)
Kým Mikuláš/Mikuláš prináša drobné darčeky začiatkom mesiaca, sám Ježiško vraj nosí darčeky na Štedrý večer. České deti píšu listy z rovnakého zoznamu prianí, aké by mohli napísať Ježiškovi v iných krajinách. Ježiško je tradične považovaný za abstraktnejší ako Santa Claus a nežije na žiadnom konkrétnom mieste, takže Jeho adresa nie je známa.
Krok 3. Pripravte sa na svoje slávnosti
Zaobstarajte si vianočný stromček a postavte si ho doma, ale ešte ho nezdobte. Majte však ozdoby po ruke; Stromček by tradične zdobili jablká a sladkosti, ale v dnešnej dobe veľa ľudí používa ozdoby z obchodu. Budete tiež potrebovať kapra; v Českej republike sa predávajú naživo v predvianočných dňoch a často sa držia vo vani až do štedrovečerných hodov, kde slúžia ako hlavné jedlo. ODBORNÁ TIP
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
rodená česká rečníčka a prekladateľka
Zdobenie vianočného stromčeka je jednou z najdôležitejších českých vianočných tradícií.
Podľa českej prekladateľky Renaty Serny Alvarez:"
Krok 4. Oslávte Štedrý večer (24. decembra)
V Českej republike je Štedrý večer obľúbeným sviatkom mnohých ľudí. Na Štedrý večer sa ozdobí stromček a zje hostina, keď sa na oblohe zjaví prvá hviezda. K hostine patrí už spomínaný kapor, ako aj zemiakový šalát. Polievku (hríbovú, kyslú kapustu alebo rybu) je možné jesť pred hlavným jedlom a po jedle môže nasledovať dezert. Keď je jedlo hotové, každý si zaspieva vianočné piesne a potom sa presúva k stromčeku, pod ktorým už budú darčeky. ODBORNÁ TIP
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
rodená česká rečníčka a prekladateľka
Oslava tradičných českých Vianoc zahŕňa veľké rodinné jedlo a darčeky.
Česká rodáčka Renata Serna Alvarez hovorí:"
Krok 5. Choďte na omšu
O polnoci na Štedrý večer ide väčšina Čechov na omšu. Niektorí z nich však chodia na omšu aj na Štedrý deň pred poludňajším jedlom. ODBORNÁ TIP
„Mnoho ľudí navštevuje polnočnú omšu v ich kostole na Štedrý večer, potom 25. a 26. decembra navštívi rodinu.“
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator
Krok 6. Relaxujte a bavte sa
ODBORNÁ TIP
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
rodená česká rečníčka a prekladateľka
Vyskúšajte tieto 3 zábavné české vianočné tradície na vlastnej koži!
Rodená česká hovorkyňa Renata Serna Alvarez hovorí:"
